|
|
Ottoman Turkish language
|
|
4.97 min. | 4.11 user rating |
3.13 min. | 4.68 user rating |
US documents reveal Pres. Bush's duplicity on the Armenian Genocide - Panorama.am Panorama.am--He spoke about "…the terrible massacres suffered in 1915-1923 at the hands of the rulers of the -Ottoman- Empire. The United States responded to the victims ... - Date : Tue, 16 Nov 2010 07:56:03 GMT+00:00 |
Turkish history lesson delivered at post luncheon - Sierra Vista Herald Sierra Vista Herald--Soon after the war, the -Ottoman- caliphate collapsed. The westernization of Turkey, which used the Latin alphabet for its -language-, has helped his homeland ... - Date : Thu, 08 Jul 2010 07:55:27 GMT+00:00 |
Turkish SMEs more active in global trade with TUSKON at work - Sunday's Zaman Sunday's Zaman--During the -Ottoman- Empire businessmen were concerned about their competitors, too. If one of them was doing good business he would close his shop in the ... - Date : Sat, 12 Jun 2010 23:04:33 GMT+00:00 |
We now hate Turkey, So the Armenian genocide DID happen - Palestine Note (blog) Palestine Note (blog)--There were some who even wrote books in -Turkish- and foreign languages on the Problems of the -Ottoman- Empire . With the start of the decline of the -Ottoman- ... - Date : Thu, 10 Jun 2010 22:54:32 GMT+00:00 |
Boycott: Dashnaks refuse to meet PACE's Turkish head after he refuses to visit ... - ArmeniaNow.com ArmeniaNow.com--However, comments not pertaining to the topic or containing slander or offensive -language- will be deleted. You have to be registered to be able leave your ... - Date : Wed, 12 May 2010 09:15:16 GMT+00:00 |
More Turks call for reassessment of Armenian genocide - HULIQ HULIQ--A retired -Turkish- military judge and a columnist for Turkey's largest newspaper have added their voices to the small but growing number of influential Turks ... - Date : Mon, 03 May 2010 07:31:29 GMT+00:00 |
Armenian linguist author of first Turkish Root Word Dictionary - Panorama.am Panorama.am--“Armenians during the -Ottoman- Empire had active educational and cultural lives. Armenians who didn't spare efforts in the development of -Turkish language- ... - Date : Wed, 05 May 2010 08:22:11 GMT+00:00 |
Language reform : | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English | Ottoman | Modern Turkish | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
obligatory | واجب vâcib | zorunlu | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
hardship | مشكل müşkül | güçlük, zorluk | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
city | شهر şehir | kent/şehir | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
war | جنك cenk | savaş |
Language reform : | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Isolated | Final | Middle | Initial | Name | ALA-LC Transliteration | Modern Turkish | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ﺍ | ﺎ | - | elif | a, â | a, e | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ﺀ | - | hemze | ʼ | ', a, e, i, u, ü | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ﺏ | ﺐ | ﺒ | ﺑ | be | b, p | b | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ﭖ | ﭗ | ﭙ | ﭘ | pe | p | p | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ﺕ | ﺖ | ﺘ | ﺗ | te | t | t | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ﺙ | ﺚ | ﺜ | ﺛ | se | s | s | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ﺝ | ﺞ | ﺠ | ﺟ | cim | c, ç | c | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ﭺ | ﭻ | ﭽ | ﭼ | çim | ç | ç | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ﺡ | ﺢ | ﺤ | ﺣ | ha | ḥ | h | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ﺥ | ﺦ | ﺨ | ﺧ | hı | ẖ | h | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ﺩ | ﺪ | - | dal | d | d | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ﺫ | ﺬ | - | zel | z | z | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ﺭ | ﺮ | - | re | r | r | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ﺯ | ﺰ | - | ze | z | z | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ﮊ | ﮋ | - | je | j | j | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ﺱ | ﺲ | ﺴ | ﺳ | sin | s | s | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ﺵ | ﺶ | ﺸ | ﺷ | şın | ş | ş | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ﺹ | ﺺ | ﺼ | ﺻ | sad | ṣ | s | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ﺽ | ﺾ | ﻀ | ﺿ | dad | ż, ḍ | d, z | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ﻁ | ﻂ | ﻄ | ﻃ | tı | ṭ | t | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ﻅ | ﻆ | ﻈ | ﻇ | zı | ẓ | z | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ﻉ | ﻊ | ﻌ | ﻋ | ayın | ʿ | ', h | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ﻍ | ﻎ | ﻐ | ﻏ | gayın | ġ | g, ğ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ﻑ | ﻒ | ﻔ | ﻓ | fe | f | f | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ﻕ | ﻖ | ﻘ | ﻗ | kaf | ḳ | k | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ﻙ | ﻚ | ﻜ | ﻛ | kef | k, g, ñ | k, g, ğ, n | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ﮒ | ﮓ | ﮕ | ﮔ | gef¹ | g | g, ğ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ﯓ | ﯔ | ﯖ | ﯕ | nef, sağır (deaf) kef | ñ | n | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ﻝ | ﻞ | ﻠ | ﻟ | lam | l | l | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ﻡ | ﻢ | ﻤ | ﻣ | mim | m | m | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ﻥ | ﻦ | ﻨ | ﻧ | nun | n | n | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ﻭ | ﻮ | - | vav | v, o, ô, ö, u, û, ü | v, o, ö, u, ü | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ﻩ | ﻪ | ﻬ | ﻫ | he | h, e, a | h, e, a | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ﻻ | ﻼ | - | lamelif | lâ | la | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ﻯ | ﻰ | ﻴ | ﻳ | ye | y, ı, i, î | y, ı, i |
Oghur | Bulgar * Chuvash * Hunnic * Khazar * Turkic Avar | |
Uyghuric | Old Turkic * Ainiup|1 * Chagatai * Ili Turki * Lop * Uyghur * Uzbek | |
Kypchak | Altay * Baraba * Bashkir * Crimean Tatarup|2 * Cuman * Ferghana Kypchak * Karachay-Balkar * Karaim * Karakalpak * Kazakh * Kipchak * Krymchak * Kumyk * Kyrgyz * Nogai * Old Tatar * Tatar * Urumup|2 | |
Oghuz | Afshar * Azerbaijani * Crimean Tatar * Gagauz * Balkan Gagauz Turkish * Khorasani Turkic * Ottoman Turkish * Pecheneg up|3 * Qashqai * Salar * Turkish * Turkmen * Urum | |
Arghu | Khalaj | |
Siberian | Chulym * Dolgan * Fuyü Gïrgïs * Khakas * Shor * Tofa * Tuvan * Western Yugur * Sakha/Yakut |
Languages | ||
---|---|---|
Peoples | ||
Ahiska * Altays * Azeris * Balkars * Bashkirs * Bulgars * Chulyms * Chuvashs * Crimean Tatars * Cumans * Dolgans * Gagauz * Huns * Iraqi Turkmen * Karachays * Karaites * Karakalpaks * Karapapak * Karluks * Kazakhs * Khakas * Khalajs * Khazars * Kimek * Kipchaks * Krymchaks * Kumandins * Kumyks * Kyrgyz * Merkits * Naimans * Nogais * Oghuz Turks * Qashqai * Salar * Shato * Syrian Turkmen * Tatars * Telengit * Teleuts * Tofalar * Turgesh * Turkish people (Turks in Bulgaria * Turkish Cypriots * Turks in Kosovo * Turks in the Republic of Macedonia * Turks in Romania * Turks of Western Thrace) * Turkmens * Tuvans * Uyghur * Uzbeks * Xianbeis * Yakuts * Yugur | ||
Politics | ||
Pan-Turkism * Kemalism * Turanism * Turkic Council | ||
Homeland | ||
Göktürks * Turkestan | ||
States | ||
Azerbaijan * Kazakhstan * Kyrgyzstan * Turkey * Turkmenistan * Uzbekistan | ||
Autonomous republics | ||
Altai Republic * Bashkortostan * Chuvashia * Gagauzia * Karakalpakstan * Khakassia * Nakhchivan * Sakha Republic * Tatarstan * Tuva * Xinjiang * List of Turkic states and empires | ||
Studies | ||
Old Turkic script * Proto-Turkic language * Turkic alphabets * Turkology | ||
Religions | ||
Islam * Christianity * Judaism * Buddhism * Shamanism * Tengriism |