|
|
Dungan language
|
|
0.88 min. | 0 user rating |
27.45 min. | 5.0 user rating |
24.25 min. | 0 user rating |
Election switch to even-numbered years could be up to Palo Alto voters - San Jose Mercury News San Jose Mercury News--The Palo Alto City Council, which closed a $7.3 million deficit last month, may put a measure on the November ballot asking voters to ... - Date : Thu, 22 Jul 2010 03:24:40 GMT+00:00 |
Measure repealing binding arbitration could go before Palo Alto voters - San Jose Mercury News San Jose Mercury News--A power struggle between the city of Palo Alto and its firefighters may stretch into the November election. The Palo Alto City Council on ... - Date : Wed, 21 Jul 2010 10:01:12 GMT+00:00 |
Palo Alto expects to launch Facebook, Twitter sites after implementing social ... - San Jose Mercury News San Jose Mercury News--Palo Altans can expect the city to launch official Twitter and Facebook Web pages in the coming weeks as part of its first social media ... - Date : Tue, 22 Jun 2010 02:09:55 GMT+00:00 |
Ethnic strife in Kyrgyzstan worries workers at Jellystone - fwdailynews.com fwdailynews.com--Like the -Dungan- (who speak Chinese) the Vighur are Muslim and from China. But the Vighur -language- is completely different from Chinese. ... - Date : Thu, 24 Jun 2010 10:15:06 GMT+00:00 |
Year | Dungan L1 | Russian L2 | Total Dungan population | Source |
---|---|---|---|---|
1970 | 36,445 (94.3%) | 18,566 (48.0%) | 38,644 | census |
1979 | 49,020 (94.8%) | 32,429 (62.7%) | 51,694 | census |
1989 | 65,698 (94.8%) | 49,075 (70.8%) | 69,323 | census |
2001 | 41,400 (41.4%) | N/A | 100,000 | Ethnologue |
Consonants : | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Unaspirated | Aspired | Nasal | Fricative | Voiced etc | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cyrillic | Latin | Pinyin | IPA | Cyrillic | Latin | Pinyin | IPA | Cyrillic | Latin | Pinyin | IPA | Cyrillic | Latin | Pinyin | IPA | Cyrillic | Latin | Pinyin | IPA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
б | b | b | p | п | p | p | pʰ | м | m | m | m | ф | f | f | linkf | в | v | w | w | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
д | d | d | linkt | т | t | t | tʰ | н | n | n | n | л | l | l | l | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
з | z | z | linkts | ц | c | c | tsʰ | с | s | s | s | р | r | - | linkr | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
җ | ⱬ | zh | linktʂ | ч | ç | ch | tʂʰ | ш | ş | sh | linkʂ | ж | ƶ | r | linkʐ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
j | linktɕ | q | tɕʰ | щ | x | linkɕ | й | j | y | linkj | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
г | g | g | k | к | k | k | kʰ | ң | ņ | ng | linkŋ | х | x | h | linkx |
Vowels : | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Cyrillic | Latin | Pinyin | IPA | Cyrillic | Latin | Pinyin | IPA | Cyrillic | Latin | Pinyin | IPA | Cyrillic | Latin | Pinyin | IPA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ы | ƅ | i | ɨː | и | i | i | iː | ў | w | u | uː | ү | y | ü, u | yː | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
а | a | a | aː | я | ja | ia (ya) | ia (jaː) | уа | ua | ua | ua | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ә | ə | e | əː | е | je | ie (ye) | iə (jəː) | уә | uә | uo | uə | үә | yә | üe, ue | yə | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
э | e | ê, ai | ɛː | уэ | ue | ue, uai | uɛ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
о | o | o, ao | ɔː | ё | jo | iao (yao) | iɔː (jiɔː) | уэй | wj | ui | uɛi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ый | ƅj | ei | ei | уй | vi | wei | uei | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
у | u | ou | ou | ю | ju, jy | iu (you) | iou (jou) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ан | an | an | æ̃ | ян | jan | ian (yan) | iæ̃ (jæ̃) | уан | uan | uan | uæ̃ | үан | yan | üan, uan | yæ̃ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
он | on | ang | aŋ | ён | jon | iang (yang) | iaŋ (jaŋ) | уон | uon | uang | uaŋ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ын | ƅn | eng, en | əŋ | ин | in | ing, in | iŋ | ун | wn | ong | ʊŋ | үн | yn | iong, un | yŋ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
эр | әƣ | er | əɻ |
Tones : | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tone number | Tone name | Dungan example | Chinese character | Gansu-Dungan | Shaanxi-Dungan | Standard Chinese | References | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pitch pattern | Tone contour | Pitch pattern | Tone contour | Pitch pattern | Tone contour | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 | 陰平 (yīnpíng) |
хуа | 花 | Rising | ˨˦ (24) | Falling | ˥˩ (51) | High | ˥ (55) | Standard Gansu-Dungan doesn't distinguish tone 1 and tone 2 only in the final position of phonetic words. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2 | 陽平 (yángpíng) |
хуа | 華 | Rising | ˨˦ (24) | Rising | ˧˥ (35) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3 | 上声 (shǎngshēng) |
во | 我 | Falling | ˥˩ (51) | Falling | ˥˧ (53) | Low/dipping | ˩, ˨˩˦ (1, 214) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4 | 去声 (qùshēng) |
Чў | 去 | High | ˦ (44) | High | ˦ (44) | Falling | ˥˨ (52) | Some characters originating in tone 4 fall into tone 1 in modern Mandarin. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
0 | 軽声 | зы | 子 | Short | Varies | Short | Varies | Short | Varies | Actual pitch depends on the preceding character. |
Tones : | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Cyrillic | А/а | Б/б | В/в | Г/г | Д/д | Е/е | Ё/ё | Ж/ж | Җ/җ | З/з | И/и | Й/й | К/к | Л/л | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Name | a | бэ | вэ | гэ | дэ | e | ё | жэ | җe | зэ | и | ий | кa | эль | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
IPA | a, ɑ | p | w | k | t | iɛ | iɔ | ʐ | tʂ, tɕ | ts | i, ei | j | kʰ | l | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Latin | a | b | v | g | d | (y)e | yo | zh, rzh | zh | z | i | (y)u, (y)i | k | l | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cyrillic | М/м | Н/н | Ң/ң | Ә/ә | О/о | П/п | Р/р | С/с | Т/т | У/у | Ў/ў | Ү/ү | Ф/ф | Х/х | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Name | эм | эн | ың | ә | o | пэ | эр | эc | тэ | у | ў | ү | эф | xa | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
IPA | m | n | ŋ | ɤ | ɔ | pʰ | ɚ, r | s | tʰ | ɤu, u | u | y | f | x | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Latin | m | n | ng | eh | o | p | r | s | t | u | wu | (y)u | f | kh | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cyrillic | Ц/ц | Ч/ч | Ш/ш | Щ/щ | Ъ/ъ | Ы/ы | Ь/ь | Э/э | Ю/ю | Я/я | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Name | цэ | чэ | шa | щa | нин xo | ы | ван xo | э | ю | йa | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
IPA | tsʰ | tʂʰ, tɕʰ | ʂ | ɕ | * | ɪ, ɨə | * | ɛ | iɤu | ia, iɑ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Latin | ts | ch | sh | shch, hs | `` | `i | ` | e(i) | yu | ya |
Tones : | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Pinyin | Palladiy | Dungan | Pinyin | Palladiy | Dungan | Pinyin | Palladiy | Dungan | Pinyin | Palladiy | Dungan | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
b | б | б | p | п | п | m | м | м | f | ф | ф | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
d | д | д | t | т | т | n | н | н / л | l | л | л | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
g | г | г | k | к | к | h | х | х | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
j | цз(ь) | җ(ь) | q | ц(ь) | ч(ь) | x | с(ь) | щ(ь) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
z | цз | з | c | ц | ц | s | с | с | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
zh | чж | җ | ch | ч | ч | sh | ш | ш / с / ф | r | ж | ж |
Spoken varieties | ||
Major subdivisions | ||
---|---|---|
Mandarin | Northeastern * Jilu * Jiao-Liao * Zhongyuan * Southwestern * Lanyin * Jianghuai * Beijing * Dungan * Xuzhou * Luoyang * Jinan * Karamay * Nanking * Sichuanese * Kunming * Shenyang * Harbin * Qingdao * Guanzhong * Dalian * Weihai * Taiwanese Mandarin * Singaporean Mandarin | |
Wu | Taihu * Chuqu * Shanghainese * Suzhou * Huzhou * Hangzhou * Ningbo * Changzhou * Wenzhou * Wuxi * Taizhou * Quzhou * Jiangyin * Qihai * Jiangshan * Qingtian * Jinxiang | |
Yue | Cantonese * Gaoyang * Siyi * Goulou * Wuhua * Yongxun * Luoguang * Qinlian * Guanbao * Haihua * Tanka * Taishan | |
Min | Min Bei * Min Dong * Min Nan * Min Zhong * Puxian * Qiong Wen * Taiwanese Minnan * Teochew * Jian'ou * Hokkien * Haifeng * Zhenan * Longyan * Fuzhou * Zhanjiang * Leizhou * Nanlang * Zhongshan * Sanxiang * Zhangzhou * Quanzhou * Amoy * Shantou * Manjiang * Singaporean Hokkien | |
Xiang | Changsha * Shuangfeng | |
Hakka | Dapeng * Yuantang | |
Gan | Chang Jing * Ying Yi * Yi Liu * Da Tong | |
Disputed | Huizhou * Jin * Pinghua * Hohhot * Danzhou | |
Unclassified | ||
Xianghua * Yuebei Tuhua * Linghua | ||
Ausbausprachen | ||
Standard Mandarin * Standard Cantonese * Taiwanese | ||
Phonology | ||
Historical * Cantonese * Mandarin | ||
History | ||
Old Chinese * Middle Chinese * Proto-Min * Proto-Gan * Proto-Mandarin * Han'er
|
| Written varieties | ||
Written varieties | ||
Official | ||
Classical * Vernacular | ||
Other | ||
Vernacular Cantonese * Vernacular Donggan * Vernacular Minnan | |